Imatge Gemma Repiso
El dia de les llengües maternes a UCLA
per Gemma Repiso - Thursday, 3 March 2016, 01:07
 

El català es va escoltar ahir en la celebració del dia de les llengües maternes a la Universitat de Califòrnia a Los Angeles, que va comptar amb una trentena d'assistents.

Un recital de poesia multilingüe en català, gallec, quechua i basc va obrir la vetllada i va ser el preludi de l’íntima i excepcional actuació d’Uxía & Narf, dos dels representants més rellevants de la música folk gallega actual. La llegenda del jazz Barbara Morrisson va intervenir  com a cantant convidada amb una versió a dos veus de la popular “Autumn Leaves”.

Els estudiants de català van tenir l’oportunitat de pujar a l’escenari del Jan Popper Theatre, al departament de musicologia, per donar veu a Ausiàs March, Enric Casasses, Maria Mercè Marçal i Vicent Andrés i Estellés en una successió de poemes que van omplir l’atmosfera de sons i paraules. Els versos s’acompanyaven de traduccions projectades en una pantalla darrere dels lectors i oferien al públic un tastet de la nostra llengua.