Imatge Joan Llinàs Suau
Estudis de català a la televisió romanesa
per Joan Llinàs Suau - Tuesday, 17 December 2013, 17:35
 

El passat 23 de novembre, dins el programa Si eu m-am n?scut in România (“També jo he nascut a Romania”) de la cadena PrimaTV (privada), s'entrevistà breument el lector durant una classe per parlar sobre els estudiants de català d'ètnia gitana i la comunitat gitana dels Països Catalans (http://www.youtube.com/watch?v=_GyFeev0j_M). El lector parlà de les generacions d'estudiants d'aquesta ètnia que han escollit el català com a segona llengua, del fet que ell no fa diferències entre estudiants per motiu de sexe, religió, ètnia, etc. i a continuació presentà la comunitat gitana de parla catalana dels PPCC, en la llengua de la qual s'han mantingut paraules (per als conceptes de "Déu", "església", "dona", etc.) del romaní parlat a Romania. També comenta la seva intenció de portar un grup de rumba.

El contingut sencer del programa es pot veure aquí http://www.primatv.ro/emisiuni/si-eu-m-am-nascut-in-romania/video/161-sezon-1/3051-editia-43/71294-a-doua-parte.html (apareix esmentada a la pàgina l'especialitat romaní-català). El programa té com a objectiu ajudar a canviar la percepció dels gitanos en el marc de la societat romanesa, tema força delicat en aquest país.

 
Re: Estudis de català a la televisió romanesa per Alfons Gregori i Gomis - Tuesday, 17 December 2013, 18:10
Re: Estudis de català a la televisió romanesa per Marina Massaguer - Friday, 20 December 2013, 16:53