Imatge Info Llengua
Publicació de Viatger que s'extravia de Pau Sanchis
per Info Llengua - Monday, 24 January 2011, 13:44
 
Pau SanchisL'editorial Documenta Balear ha publicat recentment el llibre de poesia Viatger que s'extravia de Pau Sanchis i Ferrer, professor a la Universitat de Zadar.

D'acord amb la presentació de la mateixa editorial: "No és, ni prop fer-hi, només un viatge físic per l'Adriàtic, per Venècia -o per la ciutat de Zadar, on actualment resideix- i les seves places, palaus i hotels; és també una caminada per les fronteres de la consciència, per la infantesa, per l'Ikea, o cap a la conquesta del foc, de la mà d’alguns mites primerencs i no tant que desfilen per aquests poemes. Aquest llibre engrescador, viu amb els detalls i reivindicatiu -pel que fa a la destrucció del país-, ens regala també el passatge cap a un lloc idíl·lic i somniat per tots els poetes. Els versos de Pau Sif ens condensen el paradís, el purgatori i l'infern que ens ha tocat viure."

Us en deixem aquí un petit tast que ens ha fet arribar Pau Sanchis.




Jardí vora l’Adriàtic

A Nikola Vuleti?

Es trencava la pau blanca delsnúvols

MARIA BENEYTO

En banyador caminem lentament

per un jardí d’oliveres i d’illes.

Encara amb els cabells humits, els peus

nus sobre les pedres i els pits al sol.

Parles, potser, del nom del lledoner

o d’algun peix en el parlar eslau

empeltat del llatí que escampa el vent,

mentre mengem grans de raïm sucosos

com ja van fer els teus avantpassats

nascuts súbdits de l’emperador.

Mire el canal. Ara el sol daura l’illa,

suren llaüts d’antenes despullades,

palangres vells de garfis rovellats,

i ferris blancs d’adusta parsimònia.

Al jardí hi ha gesmils i buguenvíl·lies,

llimeres,tarongers i un magraner,

i molts rosers de colors que plantàveu

la teua mare i tu, mentre del cel,

em dius com si res no haguera passat,

no plogué el rec, sinó llavors de foc.


(Fonts: Editorial Documenta Balear i Pau Sanchis i Ferrer)