Imatge Neus Crisol Milian
La Biblioteca Nacional de Madrid acull un homenatge a Màrius Torres
per Neus Crisol Milian - Wednesday, 15 December 2010, 11:15
 

MT

Amb motiu del centenari del naixement del poeta lleidatà Màrius Torres, la Biblioteca Nacional de España (BNE) acull un acte dhomenatge a la seva obra i figura. Lacte, que tindrà lloc avui dimecres, 15 de desembre, a partir de les 19h. és un reconeixement que se suma als molts que shan dedicat enguany al poeta. Coincideix, a més, amb laparició de la RevistAtlántica de poesía, que acaba de publicar un dossier monogràfic sobre lautor i que ha rebut el suport de lInstitut Ramon Llull (IRL) a través de la seva convocatòria pública de subvencions a la promoció exterior de la literatura catalana.

Lacte comptarà amb la participació de la directora de la Biblioteca Nacional, Glòria Pérez-Salmerón; el delegat de la Generalitat, Miquel Pueyo; lalcalde de Lleida, Àngel Ros; i el director de lIRL, Josep Bargalló. A més a més, hi haurà diverses ponències entorn la figura de Màrius Torres que aniran a càrrec dAlfonso Alegre, poeta, assagista i traductor; Mercè Boixareu, catedràtica de la UNED i biògrafa de Màrius Torres; i José Ramon Ripoll, director de la RevistAtlántica de poesía.

En els darrers anys lobra de Torres ha estat traduïda al francès i al castellà:

Castellà

Poemas, Màrius Torres. Lleida: Milenio , 2010.

Poesías, Màrius Torres. Manresa: Abadia Editors, 2009.

Francès

Paroles de la nuit, Màrius Torres. París: LHarmattan, 2009.

La dernière rose, Màrius Torres. París: LHarmattan, 2008.


Font: Comunicació, IRL