Imatge Mariona Masferrer
VIII Omaggio alla Catalogna a la Universitat de Trieste
per Mariona Masferrer - Thursday, 21 January 2010, 16:49
 

Dijous, 14 de gener de 2010, es va dur a terme a la Universitat de Trieste el vuitè Omaggio alla Catalogna (homenatge a Catalunya). La facultat de lletres i filosofia va ser l’encarregada d’acollir la iniciativa que, un any més, va comptar amb el suport de l’IRL i el Departament de llengües i cultures estrangeres modernes de la Universitat de Trieste. El vuitè Omaggio alla Catalogna s’emmarca com a continuació del conjunt d’iniciatives que van tenir el seu origen el curs 2004-2005 amb l’aleshores lectora de llengua, literatura i cultura catalanes, Eulàlia Vega, i que pretenien difondre el coneixement de  la cultura catalana fora de l’àmbit estrictament acadèmic. L’acte de dijous va coincidir amb la cloenda del curs de llengua, literatura i cultura catalanes, que enguany  ha comptat amb un increment d’alumnes respecte a edicions anteriors, tal com va expressar la lectora actual, Alba Llobet, en la presentació de la sessió. L’Omaggio, on van assistir-hi una vintena de persones, va consistir en la presentació del llibre Dalla pagina allo schermo. Uno sguardo alla letteratura catalana contemporanea. L’autora, Lídia Carol, va parlar de les relacions entre literatura i cinema catalans i va aprofitar la recent popularitat de la traducció de La plaça del diamanat a Itàlia (escollit llibre de l’any pel programa de llibres Fahrenheit de Radio Tre) per aproximar-nos a l’obra i la vida de Mercè Rodoreda. Lídia Carol ensenya literatura catalana a la Università di Bologna. S’ocupa de literatura catalana contemporània i de l’experiència de la guerra com a matèria literària i de les relacions entre literatura i cinema. És també lectora de llengua i cultura catalanes a les universitats de Verona i Trento i ha publicat, juntament amb la lectora de Bologna Empar Devís, Studi catalani. Suoni e parole. 

Notícia enviada per Alba Llobet, professora de català de la Universitat de Trieste.